23-ри Шри Чинмой Маратон и полумаратон „Себенадминаване“

Dear fellow runners,

Първо искаме да ви благодарим за търпението и доверието. Вече имаме пълното съдействие и подкрепа на местната администрация за провеждането на 23-тото издание на Шри Чинмой Маратон и полумаратон „Себенадминаване“.

Очакваме ви на 22-ри март (неделя) за взимането на стартовите пакети (и регистрация в последния момент), а широкото и гладко трасе около Гребния канал ще ви даде възможност за поредното незабравимо изживяване на спортни геройства и предизвикване на собствените предишни постижения.

Състезания ще се проведат в двете класически дистанции маратон и полумаратон. Стартът на маратона е в 8:00, а на полумаратона в 9:00 ч.

During the competition we provide light food and drinks to support the body, and to support the spirit – enthusiasm and good mood. In our eyes and hearts, everyone who stands at the starting line has taken the first and most important step – they have believed that they can overcome the distance, and our care will help this happen with ease.

The participation fee is 35 евроand for students and pensioners 25 евро. Тя включени леки храни и напитки по време на състезанието, топъл и питателен обяд, тениска за спомен, медал за всеки завършил, дигитално отчитане на резултатите, диплома и още една изненада от състезанието.

Класирането ще се проведе в следните възрастови категории:

I-ва (абсолютна) категория: 18-49 г.

II-ра категория: 50-59 г.

III-та категория: 60-69 г.

IV-та категория: над 70 г.

The age categories themselves were determined by the founder of the Marathon Team Sri Chinmoy.

За да ни улесните максимално, ви молим да използвате дигиталния формуляр за регистрация https://www.srichinmoyraces.bg/23-marathon/ . Краен срок за онлайн записване 19-ти март, четвъртък. Ще можете да се запишете за участие и в деня на състезанието, но нека това е в краен случай. Заплащането на таксата за участие става в деня на състезанието. Регистрацията и взимането на стартовия пакет започва от 06:30 ч. на масата на Тима до трибуните на Гребната база.

We wish you good and smooth preparation! See you soon!

Sri Chinmoy Marathon Team

Велик шампион е този, който побеждава всички състезания.

Велик шампион е този, който участва във всички състезания.

Велик шампион е този, който не се интересува от резултатите от състезанията – дали той е първи, или последен, или по средата. Той се състезава само за да получи радост и да даде радост на наблюдаващите.

Велик шампион е този, който надминава собствените си предишни рекорди.

Велик шампион е този, който поддържа стандарта си.

Велик шампион е този, който остава щастлив дори когато не може да поддържа стандарта си.

Велик шампион е този, който е постигнал неразделното си единство както с побеждаващия, така и с губещия.

Шри Чинмой

Certification:
Half marathon – World Athletics Certificate Number BUL2024-005

Marathon – World Athletics Certificate Number BUL2024-005

bg_BGБългарски